How students can view their custom remarks?

Custom remarks are shown in the Student profile under the More menu. Click on the more drop down and the list of the remarks for that student is visible.

For more clarification, please watch this.